译文
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
想到(dao)当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
回想起潼关的百万(wan)大军,那时候为何溃败得如此仓促?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
祖国的大好河山和原来(lai)没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
千军万马一呼百应动地惊天。
水流直下达三百丈,沿着山谷(gu)奔涌前行几十里。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼(yan)走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做(zuo)成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑵春晖:春光。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”