译文
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮(mu)时分大河格外迅急。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶(hu)的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四(si)起,安禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流(liu)星掠过。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
有去无回,无人全生。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
(3)少:年轻。
③银屏:银饰屏风。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
3.辽邈(miǎo):辽远。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。