译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我同龄(ling)的好友魏用晦任吴县县令未(wei)满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给(gei)事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画(hua)了一幅《吴山图》来(lai)送给他。
铺开小纸从容地斜写行(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
昂首独足,丛林奔窜。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯(xun)的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
跻:登。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
遂汩没:因而埋没。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。