译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途(tu)多舛,已被“青袍”所误。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
大概士(shi)人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是(shi)一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得(de)志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
文王(wang)孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
假如不是跟他梦中欢会呀,
北风席卷(juan)大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
宣子于是下(xia)拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
21.相对:相望。
(2)傍:靠近。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。