译文
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚(cheng)正直的人变为肉酱。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
只要是诗人,大都命运不(bu)好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实(shi)在令人怀念:
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
屈原痛心怀王惑于(yu)小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽(sui)然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
[21]坎壈:贫困潦倒。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
子规:鸟名,杜鹃鸟。