译文
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏(su)醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
窗外的梧桐树,正淋着三(san)更的冷雨(yu),也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香(xiang)。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早(zao)离去。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
而今古庙高(gao)树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑹可惜:可爱。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑵草色:一作“柳色”。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。