译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上(shang)(shang)的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后(hou)才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易(yi)遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
陶渊(yuan)明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出(chu)真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
猪头妖怪眼睛直着长。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
只有失去的少年心。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
(9)吞:容纳。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
充:满足。
⑩黄鹂:又名黄莺。