译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦(meng)里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
以燕子不知泥(ni)滓之贱,只见玉堂开着(zhuo)。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
(如此得意之下)仰(yang)头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
其五
水上柔嫩的苹叶,衬(chen)着岸(an)边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
哪年才有机会回到宋京?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
16.尤:更加。
卫:守卫