译文
我来到(dao)商山看洛水,到幽静之处访神仙。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
宁(ning)戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
长满绿苔的梅花树(shu)枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波(bo)更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落(luo)在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
跂乌落魄,是为那般?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
踏上汉时故道,追思马援将军;
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
341、自娱:自乐。