译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以(yi)作这首词寄给巨源。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也(ye)慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
夜(ye)深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
满腹离愁又被晚钟勾起。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
不考虑将来看不到危难,因此武观(guan)得以酿成内乱。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻(qing)轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
1.工之侨:虚构的人名。
⑦家山:故乡。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。