译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
天空明月隐蔽(bi)在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
在这春天的月夜里,只听见乌(wu)鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄(lu),滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。