译文
那株养在瓷盘(pan)中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖(xiu)高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照(zhao)下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当(dang)作响。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
应该(gai)是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
堪:可以,能够。