译文
日月天(tian)体如何连属?众星列陈究竟何如?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
渔人(ren)、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
记得初次相(xiang)遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩(sheng)下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮(yin)泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(53)式:用。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑴约客:邀请客人来相会。
(9)潜:秘密地。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。