首页 古诗词 元宵

元宵

明代 / 陈树蓝

欲进宫人食,先薰命妇车。晚归长带酒,冠盖任倾斜。
"静得天和兴自浓,不缘宦达性灵慵。大鹏六月有闲意,
陪班看出降恩书。去回在路秋尘里,受诏辞归晓漏初。
造化借羽翼。随风戏中流,翩然有馀力。吾不如汝无他,
未能即便休官去,惭愧南山采药翁。"
"欢异且交亲,酒生开瓮春。不须愁犯卯,且乞醉过申。
一身美妾过三百。岂知劚地种苗家,官税频催勿人织。
"并州汾上阁,登望似吴阊。贯郭河通路,萦村水逼乡。
赐书宽属郡,战马隔邻疆。纵猎雷霆迅,观棋玉石忙。
的皪玉无瑕。不为四时雨,徒于道路成泥柤。不为九江浪,
下见盈寻鱼,投身擘洪连。攫拏隐鳞去,哺雏林岳巅。


元宵拼音解释:

yu jin gong ren shi .xian xun ming fu che .wan gui chang dai jiu .guan gai ren qing xie .
.jing de tian he xing zi nong .bu yuan huan da xing ling yong .da peng liu yue you xian yi .
pei ban kan chu jiang en shu .qu hui zai lu qiu chen li .shou zhao ci gui xiao lou chu .
zao hua jie yu yi .sui feng xi zhong liu .pian ran you yu li .wu bu ru ru wu ta .
wei neng ji bian xiu guan qu .can kui nan shan cai yao weng ..
.huan yi qie jiao qin .jiu sheng kai weng chun .bu xu chou fan mao .qie qi zui guo shen .
yi shen mei qie guo san bai .qi zhi zhu di zhong miao jia .guan shui pin cui wu ren zhi .
.bing zhou fen shang ge .deng wang si wu chang .guan guo he tong lu .ying cun shui bi xiang .
ci shu kuan shu jun .zhan ma ge lin jiang .zong lie lei ting xun .guan qi yu shi mang .
de li yu wu xia .bu wei si shi yu .tu yu dao lu cheng ni zha .bu wei jiu jiang lang .
xia jian ying xun yu .tou shen bo hong lian .jue na yin lin qu .bu chu lin yue dian .

译文及注释

译文
两朵芙蓉渐渐地红起,像美(mei)人(ren)半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
  将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大(da)如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争(zheng)在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮(lun)印往集市(shi)上赶去。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。

注释
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
⒁倒大:大,绝大。
乡书:家信。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。

赏析

  幻觉一经消失,随之而来的便是室空人杳的空虚怅惘,和对方远隔天涯、无缘会合的感慨。尾联借刘晨重寻仙侣不遇的故事,点醒爱情阻隔,“已恨”“更隔”,层递而进,突出了阻隔之无从度越。
  诗歌在艺术上常常是抒情与写景两相结合、交织成篇的。明代谢榛在《四溟诗话》中说:“作诗本乎情、景。……景乃诗之媒,情乃诗之胚,合而为诗。”这首诗,前半抒情,后半写景。但诗人在《山中》王勃 古诗、江边望见的高风送秋、黄叶纷飞之景,正是产生久客之悲、思归之念的触媒;而他登山临水之际又不能不是以我观物,执笔运思之时也不能不是缘情写景,因此,后半首所写之景又必然以前半首所怀之情为胚胎。诗中的情与景是互相作用、彼此渗透、融合为一的。前半首的久客思归之情,正因深秋景色的点染而加浓了它的悲怆色彩;后半首的风吹叶落之景,也因旅思乡情的注入而加强了它的感染力量。
  这首诗虽然是咏历史人物的,然也寄寓了作者自身的怀抱,特别是在最后两句中,一种对时事不堪细论的悲愤之情溢于言表。据史载,颜延之也性喜饮酒,行为放达。他虽身经晋宋易代的沧桑而出仕新朝(xin chao),然好肆意直言,于现实多所不满,故于此诗中他通过对阮籍的怀念而表达了自己郁郁不得意的情怀。
  柳宗元在《永州龙兴寺修净土院记》记载:龙兴寺里,有前刺史李承咥和僧人法林设置的净土堂,他们常在这里做法事。到此时已经二十多年了,净土堂的房屋损毁,佛像开裂崩塌。巽上人住在这儿,开始对此进行整理修复。刺史冯叙捐资修了大门,柳宗元则助修了回廊,使之焕然一新(yi xin)。巽上人,是已经修炼到了最高境界,理解最深教义的高僧。组诗第一首即以《净土堂》为题,记述重修净土院后佛堂修饰一新及诗人参与佛事的情景,抒发了诗人崇佛的心态。前四句为第一层:“结习自无始,沦溺穷苦源。流形及兹世,始悟三空门。”以议论开始,直接切题,从人生的苦难轮回中领悟到三种解脱的空门,即“我空、法空、空空”的佛道。二至八句为第二层:“华堂开净域,图像焕且繁。清冷焚众香,微妙歌法言。”细腻地描绘了在净土堂做佛事的情景:华堂的净土,清晰的佛像,焚烧的檀香,诵唱的佛经,历历在目,声声入耳。结尾两句“稽首媿导师,超遥谢尘昏”,诗人叩首拜谢唱经的法师,遥遥地向他忏悔自己在红尘中的昏聩。他要抛弃人世欲望的种种烦恼,向往不生不死的涅盘之门;诗人还相信西方净土——极乐(le)世界,可见他受佛教的影响已到了执迷的程度。
  作为谴责和同情的汇聚和结合,作者对厉王的暴虐无道采取了劝说和警告的双重手法。属于劝说的,有“无然”三句、“无敢”两句,“无为”、“无自”、“无俾”、“无独”、“勿以”、“匪我”各一句,可谓苦口婆心,反覆叮咛,意在劝善,不厌其烦;属于警告的,则有“多将熇熇,不可救药”、“昊天曰明,及尔出王。昊天曰旦,及尔游衍”等句,晓以利害,悬戒惩恶。这种劝说和警告的并用兼施,使全诗在言事说理方面显得更为全面透彻,同时也表现了作者忧国忧民的一片拳拳之心,忠贞可鉴。
  “我爱铜官乐”,诗中首句就开门见山点出全诗主旨。这里诗人直抒胸臆(xiong yi),豪爽坦荡,用侠人直语引出诗人对铜陵深沉爱的情感,夸张之源正在于此。爱铜陵之情,诗人先从眷恋不舍之情写起——“千年未拟还”。“千年”从时间上极度夸张,引出了诗人对铜陵爱的延绵,从时间(数字)的夸张,引出情感的夸张,表现诗人情感的真挚。诗人置酒铜官山,宴饮谈笑,挥动象征壮志的长剑助兴,拂动帘大的衣袖歌舞长啸,使读者羡慕其乐。由宴饮歌舞之乐,诗人又用夸张把情感推向高潮。
  这首诗首先写冬归旧山的急切心情,再写归山所见景象。虽然时值寒冬,地冷谷寒,但难掩诗人对旧山的喜爱:万点雪峰,在阳光下闪烁;爬满青藤的山间小路,依然充满生机。接着近距离描写旧居的荒凉破败。由于离居时久,诗人居所已成雉飞,猿啼、鼠走、兽奔之地。铺陈描写中诗人难以掩饰的叹惋之情表露无遗。最后诗人表示要重新振作,发愤读书,以求闻达于当世,实现自己的远大抱负。这首诗采用移步换形之法,铺陈描写旧山景象和旧居的荒败,实际上表达了一种即将告别隐居读书生活的留恋之情。结尾两句收束有力,正是年轻诗人又一次整装待发前的坚定誓言。
  第三段是借题发挥,其实只是把唐末的文官武将,跟野庙里的土木偶像加以比较分析,结论是,当时官僚是戴官帽、说人话的偶像,比真的木土偶像更恶劣。不言而喻,他们更加不值得受人民供奉。从思想内容看,这一段是此文立意所在,是主题思想的阐发。作者以农民迷信愚昧供奉野庙的无名偶像作比喻和衬托,揭露唐末国家官僚机构的腐朽,目的是使人们认识到,大唐王朝已经败坏沦落为一座乡野神庙,文武官僚是一群不如无名神像的偶像。作者认为大唐王朝及其文武官僚机构已经腐朽透顶,不能寄于丝毫希望。这就深刻地传达了唐末农民起义暴发的时代脉搏,抒发了要求推翻腐朽王朝的人民情绪。正因如此,这一段的态度和笔锋明显与上一段不同,议论尖锐透辟,讽刺辛辣无情;不是嬉笑热嘲而是怒骂鞭挞,单刀直入地揭露这群活着的官僚像无名神像一样毫无功德政绩,却更为凶恶地压榨人民,更虚伪,更无耻,更罪恶,更令人愤慨。文章到此,主题思想说透,就结束了。
  他想的是这个月亮“元不粘天独自行”。“元”即“原”字,意思的“原来月亮并不是粘在天上而是独自行走的”。夜空片云全无,一轮明月高悬,似乎无所附丽,独自运行。设想新奇,月夜晴空的境界全出。
  战胜敌人,不仅要有决心,更需要有高超的武艺。紧接首联,颔联诗人就以生动的笔触,生动传神地表现出“侠客”非凡的武艺。“柳叶开银镝”,是个倒装句,指银箭头射穿柳叶。此处是借用战国时养由基百步穿杨的典故,形容“侠客”箭无虚发,技艺过人。“桃花照玉鞍”,一个“照”字,将奔腾驰跃的骏马写得活灵活现。因为只有马飞驰时,鞍鞯上的金玉饰物才会闪闪发光。此处用的是烘云托月手法,不正面描写人,借写马从侧面衬托出“侠客”英姿飒爽、光彩夺人的形象。
  第一首写登楼,而第二首转写景和归途。诗人登上岳阳楼,看到的是“天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。”这就描绘了多种景物:天空、湖水、倒影、夕日、大雁,构成了洞庭湖独有的美景。表面上“晴不风”三字略显俗套,但这正和“大漠孤烟直,长河落日圆”有相同韵味,不加修饰,只是写的是湖水之壮美,这更显手法独特。第二联写人亦写景,而且再次点明时间是傍晚时分。第三联起,开始写诗人的归途了,而且又再一次将诗句引向了景物,向北看,见白草稀稀,向南望则见枫叶红红,这一联的描写将整首诗推向高潮,对仗工整,别有韵味。最后两句就是写诗人只顾观景,写着的诗到了江陵还未完,这就从侧面衬托了长江洞庭之间风光之好。整首诗的感情同第一首一样,是“忧”的,因为两首诗记述的为同一系列的事,其感情也是相同的,只是被隐藏了,这首诗实际上表达了北宋国亡后,作者只能观景排忧之情。
  此为五言古诗,计一百另二韵,分三段。第一段至“阴霰纵腾糅”,言远眺中的南山,千姿万态,瞬息异状,惹人游兴,炽烈。此段分三层。首层至“茫昧非受授”,写终南山的地理位置。自“团辞试提挈”至“顷刻异状候”为第二层,总状遥望中的终南山。诗人使用了大量的动词:“凑”、“出”、“碎”、“蒸”、“通透”、“飘簸”、“融”、“凝”、“露”、“浮”、“褰”,挥写云山变幻之态。日出云散,始睹峰峦脉纹如缕,密布若绣;云岚勃起,山踪忽隐,但见“澒洞一片,山岘岚渐稀,忽能透霭见山;流云时而“飘簸”,时而“平凝”,山峦也随之忽露忽沉,忽静忽动;岚卷峦“浮”,形如“脩眉”新绿;云消峰竖,似鹏喙浴海。诗人运用浮云在山间舒卷给人造成的错觉,使静谧之山跃跃欲“浮”,跃跃欲“褰”。其中“缕脉碎分绣”句工细,“蒸岚相澒洞,表里忽通透”句雄奇,“天空浮脩眉,浓绿画新就”句清新,’孤木掌有绝,海浴褰鹏噣”句奇恣。此后,分写四季山景:春山草木“吐深秀”,沁芬芳,即使“嵂崒”的岩峦,也“软弱”似醉;夏山被“荫郁”的丛林“埋覆”,能见的只是“夏云多奇峰”;秋天,草木凋零,“癯瘦”的峰锷直刺“宇宙”;冬季,冰雪“琢镂”“危峨”,在“新曦”映照下,山色分外妖娆。诗人以瘦硬之语句,勾勒南山季节性的特征,从中还可悟出一些人生的哲理:事物总在不断地变化,坚硬的岩石,也会显得“软弱”;横亘半空的名山也难免被“埋覆”;代表冬季的颜色是“幽墨”,但装扮它的却是洁白的冰雪等等。“西南雄太白”以下写太白山是第三层。太白也称太乙,是终南山的主峰。写太白就是写终南。其中“朱维方烧日,阴霰纵腾糅”句与王维《终南山》“分野中峰变,阴晴众壑殊”作用相近,但风格迥异。韩愈写得飞扬雄奇,王维之句则雄浑平和。
  此诗借日常生活中常见的事物起兴,且重章叠句,反覆歌咏。由此也可以看出《国风》对《大雅》艺术上的影响。
  江山如此多娇,引无数文人墨客,吟诗作文,为后人留下了众多脍炙人口的山水佳作。其中,南朝梁文学家吴均的《《与朱元思书》吴均 古诗》,这是一篇山水小品,作者以简练明快的笔墨,描绘了一幅充满生机的大自然画卷,且仅用一百四十四字便生动逼真地描绘出富春江沿途的绮丽风光,被视为骈文中写景的精品。吟诵此文,但觉景美、情美、词美、章美,如此短的篇幅,却给人以美不胜收之感,令人叹为观止。阅读时要注意作者是怎样抓住山光水色的特点模山范水的。
  引出陈圆圆之后,就可以顺理成章地介绍陈的身世和遭遇了。第十三至十八句再进一步倒叙,转入了对陈圆圆身世经历的描述,是第二小段。先交代她原来的身份。
  在章法上,第一首前后两联都紧扣自身着墨,中间两联拓开一笔,写当地风情民俗,离合相间,跌宕起伏;第二首前三联叙事,叙中融情,后三联写景,景真情深,两大板块如又峰并峙,各显千秋。第一首起于风物人事,言志作结,第二首由自身飘泊启篇,又归于湖南风物,两首诗在整体结构上有一种曲折变化之貌,回环错落之美。总之,无论是从思想内容还是艺术表达上看,《《清明二首》杜甫 古诗》都是诗人晚年的好诗之一。
  正确的认识方法,导致了良好的效果。当子产执政头一年,有的人对他整顿田地疆界和沟洫等改革措施不理解,不满意,就怨恨他,叫喊“孰杀子产,吾其与之!”正如韩愈在诗中所说的“众口嚣嚣”,仇视到了极点。但子产既不因为这些人的不满而停止自己的改革措施,也不对不满的人采取镇压(毁乡校)的办法。而是如韩愈所说的那样,“善也吾行,不善吾避”。结果,子产执政三年之后,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之!我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”郑人从实践中认识到子产的正确,对子产的态度也从仇恨变成爱戴,起了根本的变化。正因为如此,韩愈在诗中称颂“维是子产,执政之式(榜样)。”这样的颂词,子产是当之无愧的。

创作背景

  这是一首送别之作。李使君当是初往梓州(治今四川三台)赴任,王维写此诗相赠。

  

陈树蓝( 明代 )

收录诗词 (9871)
简 介

陈树蓝 陈树蓝,字春绿,号植柳,清淡水大龙峒人。少从族叔陈维英学,喜谈宋儒理学;维英任闽县教谕,树蓝随行受教,数年后学乃大进。同治十二年(1873)中举,任广东兴宁教谕。光绪十六年(1890)归故里,编采宋儒言行为《传心录》,未竟而卒。着有《望海阁诗文集》,已佚。王国璠评其诗具有王孟风味;另有论者认为其诗近于宋人,稍嫌晦涩。

小星 / 顾斗英

珠浦远明灭,金沙晴动摇。一吟道中作,离思悬层霄。"
摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。至尊之馀合王公,
上堂问起居。父母不戚戚,妻子不咨咨。嗟哉董生孝且慈,
载载欲何之,秘藏深宫以御炎酷。徒能自卫九重间,
诸男皆秀朗,几能守家规。文字锐气在,辉辉见旌麾。
家人号于前,其书不果成。子符奉其言,甚于亲使令。
白发青衫谁比数,相怜只是有梁王。"
"红拨一声飘,轻球坠越绡。带翻金孔雀,香满绣蜂腰。


三五七言 / 秋风词 / 张德懋

剑刃冻不割,弓弦强难弹。常闻君子武,不食天杀残。
"入云遥便哭,山友隔今生。绕墓招魂魄,镌岩记姓名。
阍吏告无事,归来解簪缨。高帘覆朱阁,忽尔闻调笙。"
渴饮一斗水,饥食一束刍。嘶鸣当大路,志气若有馀。
红袖青娥留永夕,汉阴宁肯羡山阴。"
"夜半沙上行,月莹天心明。沙月浩无际,此中离思生。
金节煌煌,锡质雕戈。犀甲熊旂,威命是荷。
"凤衔新诏降恩华,又见旌旗出浑家。故吏来辞辛属国,


洛神赋 / 缪九畴

而我得闻之,笑君年少意。安用换长鞭,鞭长亦奚为。
刺香满地菖蒲草,雨梁燕语悲身老。三月摇扬入河道,
成名空羡里中儿。都门雨歇愁分处,山店灯残梦到时。
周处长桥役,侯调短弄哀。钱塘阶凤羽,正室擘鸾钗。
"题是临池后,分从起草馀。兔尖针莫并,茧净雪难如。
"李花初发君始病,我往看君花转盛。走马城西惆怅归,
"塞上如今无战尘,汉家公主出和亲。邑司犹属宗卿寺,
"旧年同是水曹郎,各罢鱼符自楚乡。重着青衫承诏命,


国风·召南·甘棠 / 王称

院静鬼神去,身与草木同。因知护王国,满钵盛毒龙。
松间白月照宝书,竹下香泉洒瑶席。前时学得经论成,
龙媒欲换叹无期。空廊月照常行地,后院花开旧折枝。
夺攘不愧耻,饱满盘天嬉。晴日占光景,高风恣追随。
遂令河南治,今古无俦伦。四海日富庶,道途隘蹄轮。
朝飧思共饭,夜宿忆同毡。举目无非白,雄文乃独玄。"
折草为筹箸,铺花作锦裀.娇莺解言语,留客也殷勤。"
读书患不多,思义患不明。患足已不学,既学患不行。


清平乐·采芳人杳 / 杨一清

协心辅齐圣,致理同毛輶。小雅咏鹿鸣,食苹贵呦呦。
石渠甘对图书老,关外杨公安稳不。"
"画得江城登望处,寄来今日到长安。乍惊物色从诗出,
一息不肯桃源住。桃花满溪水似镜,尘心如垢洗不去。
行年五十馀,出守数已六。京邑有旧庐,不容久食宿。
"黑纱方帽君边得,称对山前坐竹床。
死辱片时痛,生辱长年羞。清桂无直枝,碧江思旧游。"
天曰天地人,由来不相关。吾悬日与月,吾系星与辰。


寇准读书 / 郑如几

问年长不定,传法又非真。每见邻家说,时闻使鬼神。"
不觉一日损一日。劝君修真复识真,世上道人多忤人,
似夺朝日照,疑畏暖风吹。欲问含彩意,恐惊轻薄儿。"
瑞霭方呈赏,暄风本配仁。岩廊开凤翼,水殿压鳌身。
朴童茂言语,善俗无惊猜。狂吹寝恒宴,晓清梦先回。
幽禽忽至似佳宾。世间忧喜虽无定,释氏销磨尽有因。
"白人宜着紫衣裳,冠子梳头双眼长。
"双鸟海外来,飞飞到中州。一鸟落城市,一鸟集岩幽。


一剪梅·红藕香残玉簟秋 / 阎若璩

予日衰期人生之世斯已矣,爰为今日犹犹岐路之心生。
垂枝有千落,芳命无一存。谁谓生人家,春色不入门。
纷而零。使地上学仙之子,得而食之皆长生。
左顾龟成印,双飞鹄织袍。谢宾缘地密,洁己是心豪。
"马踏尘上霜,月明江头路。行人朝气锐,宿鸟相辞去。
羽以类万物,祆物神不歆。徵以节百事,奉事罔不钦。
三黜竟不去,致官九列齐。岂惟一身荣,佩玉冠簪犀。
巢燕污床席,苍蝇点肌肤。不足生诟怒,但若寡欢娱。


玄墓看梅 / 赵熊诏

"至白涅不缁,至交淡不疑。人生静躁殊,莫厌相箴规。
寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣。运行无穷期,禀受气苦异。
"仙院御沟东,今来事不同。门开青草日,楼闭绿杨风。
年年四五月,茧实麦小秋。积水堰堤坏,拔秧蒲稗稠。
"扬旌过陇头,陇水向西流。塞路依山远,戍城逢笛秋。
"欻驾空清虚,徘徊西华馆。琼轮暨晨抄,虎骑逐烟散。
何人万里能相忆,同舍仙郎与外兄。"
晴林长落过春花。客情浩荡逢乡语,诗意留连重物华。


减字木兰花·竞渡 / 张昔

"步步相携不觉难,九层云外倚阑干。
"波中出吴境,霞际登楚岑。山寺一别来,云萝三改阴。
骨肉待我欢,乡里望我荣。岂知东与西,憔悴竟无成。
君如天上雨,我如屋下井。无因同波流,愿作形与影。"
端居无俦侣,日夜祷耳目。立身难自觉,常恐忧与辱。
何以写此心,赠君握中丹。"
视听改旧趣,物象含新姿。红雨花上滴,绿烟柳际垂。
不出孤峰上,人间四十秋。视身如传舍,阅世似东流。


咏百八塔 / 苏先

南斗接,北辰连,空濛鸿洞浮高天。荡荡漫漫皆晶然,
"又见帝城里,东风天气和。官闲人事少,年长道情多。
天跳地踔颠干坤,赫赫上照穷崖垠。截然高周烧四垣,
我去秦城中,子留汴水湄。离情两飘断,不异风中丝。
自遗今日殃。善善又恶恶,郭公所以亡。愿天神圣心,
闲过漆园叟,醉看五陵儿。寄言思隐处,不久来相追。"
"昔君乐游园,怅望天欲曛。今我大江上,快意波翻云。
逸戏看猿斗,殊音辨马挝。渚行狐作孽,林宿鸟为ff.