首页 古诗词 越女词五首

越女词五首

南北朝 / 张砚

郢曲怜公子,吴州忆伯鸾。苍苍远山际,松柏独宜寒。"
山川同昔日,荆棘是今时。征战何年定,家家有画旗。"
"卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。可但步兵偏爱酒,
语命心堪醉,伤离梦亦愁。荤膻居已绝,鸾鹤见无由。
棣萼荣相映,琼枝色不如。宾朋争漉酒,徒御侍巾车。
翰苑声何旧,宾筵醉止初。中州有辽雁,好为系边书。"
四子醉时争讲德,笑论黄霸屈为邦。"
哲士务缨弁,鄙夫恋蓬藜。终当税尘驾,盥濯依春溪。"
惊风林果少,骤雨砌虫稀。更过三张价,东游愧陆机。"
满田主人是旧客。举声酸鼻问同年,十人六七归下泉。
白云山上宿双林。月明潭色澄空性,夜静猿声证道心。


越女词五首拼音解释:

ying qu lian gong zi .wu zhou yi bo luan .cang cang yuan shan ji .song bai du yi han ..
shan chuan tong xi ri .jing ji shi jin shi .zheng zhan he nian ding .jia jia you hua qi ..
.wo xiang ba shan luo yue shi .liang xiang qian li meng xiang si .ke dan bu bing pian ai jiu .
yu ming xin kan zui .shang li meng yi chou .hun shan ju yi jue .luan he jian wu you .
di e rong xiang ying .qiong zhi se bu ru .bin peng zheng lu jiu .tu yu shi jin che .
han yuan sheng he jiu .bin yan zui zhi chu .zhong zhou you liao yan .hao wei xi bian shu ..
si zi zui shi zheng jiang de .xiao lun huang ba qu wei bang ..
zhe shi wu ying bian .bi fu lian peng li .zhong dang shui chen jia .guan zhuo yi chun xi ..
jing feng lin guo shao .zhou yu qi chong xi .geng guo san zhang jia .dong you kui lu ji ..
man tian zhu ren shi jiu ke .ju sheng suan bi wen tong nian .shi ren liu qi gui xia quan .
bai yun shan shang su shuang lin .yue ming tan se cheng kong xing .ye jing yuan sheng zheng dao xin .

译文及注释

译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
只有(you)(you)击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
作客异乡,年关已经临近;边防前(qian)线,战争还在进行。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
怎能(neng)忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
  古时候被人称作豪杰的志士,一定具有胜人的节操,(有)一般人的常情所无法忍受的度量。有勇无谋的人被侮辱,一定会拔起剑,挺身上前搏斗,这不足够被称为勇士。天下真正具有豪杰气概的人,遇到突发的情形毫不惊慌(huang),当无原因受到别人侮辱时,也不愤怒。这是因为他们胸怀极大的抱负,志向非常高远。  张良被桥上老人授给兵书这件事,确实很古怪。但是,又怎么知道那不是秦代的一位隐居君子出来考验张良呢?看那老人用以微微显露出自己用意的方式,都具有圣贤相互提醒告诫的意义。一般人不明白,把那老人当作神仙,也太荒谬了。再说,桥上老人的真正用意并不在于授给张良兵书(而在于使张良能有所忍,以就大事)。在韩国已灭亡时,秦国正很强盛,秦王嬴政用刀锯、油锅对付天下的志士,那种住在家里平白无故被抓去杀头灭族的人,数也数不清。就是有孟贲、夏育那样的勇士,没有再施展本领的机会了。凡是执法过分严厉的君王,他的刀锋是不好硬碰的,而他的气势是不可以凭借的。张良压不住他对秦王愤怒的情感,以他个人的力量,在一次狙击中求得一时的痛快,在那时他没有被捕被杀,那间隙连一根头发也容纳不下,也太危险了!富贵人家的子弟,是不肯死在盗贼手里的。为什么呢?因为他们的生命宝贵,死在盗贼手里太不值得。张良有超过世上一切人的才能,不去作伊尹、姜尚那样深谋远虑之事,反而只学荆轲、聂政行刺的下策,侥幸所以没有死掉,这必定是桥上老人为他深深感到惋惜的地方。所以那老人故意态度傲慢无理、言语粗恶的深深羞辱他,他如果能忍受得住,方才可以凭借这点而成就大功业,所以到最后,老人说:“这个年幼的人可以教育了。”  楚庄王攻打郑国,郑襄公脱去上衣裸露身体、牵了羊来迎接。庄王说:“国君能够对人谦让,委屈自己,一定能得到自己老百姓的信任和效力。”就此放弃对郑国的进攻。越王勾践在会稽陷於困境,他到吴国去做奴仆,好几年都不懈怠。再说,有向人报仇的心愿,却不能做人下人的,这是普通人的刚强而已。那老人,认为张良才智有余,而担心他的度量不够,因此深深挫折他年轻人刚强锐利的脾气,使他能忍得住小怨愤去成就远大的谋略。为什么这样说呢?老人和张良并没有平生的老交情,突然在郊野之间相遇,却拿奴仆的低贱之事来让张良做,张良很自然而不觉得怪异,这本是秦始皇所不能惊惧他和项羽所不能激怒他的原因。  看那汉高祖之所以成功,项羽之所以失败,原因就在于一个能忍耐、一个不能忍耐罢了。项羽不能忍耐,因此战争中是百战百胜,但是随随便便使用他的刀锋(不懂得珍惜和保存自己的实力)。汉高祖能忍耐,保持自己完整的锋锐的战斗力,等到对方疲敝。这是张良教他的。当淮阴侯韩信攻破齐国要自立为王,高祖为此发怒了,语气脸色都显露出来,从此可看出,他还有刚强不能忍耐的气度,不是张良,谁能成全他?司马迁本来猜想张良的形貌一定是魁梧奇伟的,谁料到他的长相竟然像妇人女子,与他的志气和度量不相称。啊!外柔内刚,这就是张良之所以成为张良吧!
  越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
  远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁(pang)边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
  唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”

注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑥粘:连接。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。

赏析

  “松风”、“山月”均含有高洁之意。王维追求这种隐逸生活和闲适情趣,说他逃避现实也罢,自我麻醉也罢,无论如何,总比同流合污、随波逐流好。诗人在前面四句抒写胸臆之后,抓住隐逸生活的两个典型细节加以描绘,展现了一幅鲜明生动的形象画面,将“松风”、“山月”都写得似通人意,情与景相生,意和境相谐,主客观融为一体,这就大大增强了诗歌的形象性。
  4、潜隐先帝之私,阴图后房之嬖。
  诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,是在对比中遥相呼应的。它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。而且在首句开头,诗人着意用(yong)了“人间” 二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界。
  刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾,看书、行动多有不便,从这点上说,他们是同病相怜了,面对这样的晚景,白居易产生了一种消极、悲观的情绪,并且写了这首《《咏老赠梦得》白居易 古诗》一首给刘禹锡(字梦得)。 刘禹锡读了白居易的诗,写了《酬乐天咏老见示》回赠:“人谁不顾老,老去有谁怜?身瘦带频减,发稀帽自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。”
  “晚云都变露,新月初学扇”,在这两句里,词人转换了视觉角度,由前边写地上的景物转换为写天上的景物,抓住事物特有的物征描绘了“晚云”与“新月”的情态变化和背景的明暗变化。五、六两句是仰观的背景,更是表现时间的流动。从“变露”与“学扇”这两个词语里,读者不仅能体会到景物变化的动态美,意态形象的朦胧美,还能清晰地感受到时间的流动感。晚云变露,是说夜晚天空的云层渐渐模糊难以认辨,而空气却越来越凉冷湿润,地面上也凝结了露珠;而新月学扇,则是月牙儿冉冉升上的景象,且有它尽力欲呈露半面的趋向的意味。这都是深秋典型的景观。
  其中的《豳风》中的《《东山》佚名 古诗》,就是一篇表现战争题材的,抒情真致细腻的作品。
  “独漉水中泥”,“独漉”在今河北,传说它遄急浚深、浊流滚滚,即使在月明之夜,也吞没过许多行人。此诗首解先以憎恶的辞色,述说它“水浊不见月”的污浊,第三句“不见月尚可”,又在复沓中递进一层,揭出它“水深行人没”的罪恶。这“独漉”水大抵只是一种象征:诗人所愤切斥责的,其实就是占据了长(liao chang)安,并将“河北”诸郡以污浊之水吞没的安禄山叛军。他们正如肆虐河北的独漉水一样,暗了天月,吞噬了无数生灵。
  前两联是曲江即景。“苑外江头坐不归”,“坐不归”,表明诗人已在江头多时。这个“不”字很有讲究,如用“坐未归”,只反映客观现象,没有回去;“坐不归”,则突出了诗人的主观意愿,不想回去,可见他心中的情绪。这就为三、四联的述怀作了垫笔。
  三、四两句看似写景,而诗人意在抒情,抒情中又含议论。就客观景物说,雨止风息,云散月明,写景如绘。就主观情怀说,始而说“欲三更”,继而说“也解晴”;然后又发一问:“云散月明”,还有“谁点缀”呢?又意味深长地说:“天容海色”,本来是“澄清”的。而这些抒情或评论,都紧扣客观景物,贴切而自然。仅就这一点说,已经是很有艺术魅力的好诗了。
  全诗通俗易懂,朗朗上口。多次用典丰富而含蓄地表达对孟郊的推崇,如《易经·乾卦·文言》说:“同声相应,同气相求,云从龙。风从虎。”希望自己和孟郊变为云和龙。同时作者借“醉酒”用“夸龙钟”与“稍奸黠”形容孟郊与自己,足见两人感情深厚。
  从“薜荔摇青气”开始的六句极写赏心悦目的南国景色,铺排有序,很见功力。前三句写树,错落有致,句中用一个富有动感并充满了生命力的“摇”字,生动地描画出了枝叶攀腾、扶摇直上与青气郁勃、无以自守的情态。在上三句中,诗人用笔由视觉而到嗅觉,“石响”句更进而写到听觉,由泉水奔泻的“石响”又转而看到回环流转的细泉。“抱叶”二句转写动物,这就使画面更充满活力,线条、色彩、音响以至整个情调更其动人了。
  后两句写月照空城。淮水东边旧时月,旧时月,诗人特意标明旧时,是包含深意的。淮水,即秦淮河,横贯石头城,是六朝时代王公贵族们醉生梦死的游乐场所,这里曾经是彻夜笙歌、纸醉金迷、欢乐无尽的不夜城,那临照过六朝豪华之都的旧时月即是见证。然而曾几何时,富贵风流,转眼成空。如今只有那旧时月仍然从秦淮河东边升起,来照著这座空城,在夜深的时候,还过女墙来,依恋不舍地西落,这真是多情了。然而此情此景,却显得更加寂寞了。一个还字,意味深长。
  《《枯树赋》庾信 古诗》是一篇骈赋,通篇骈四俪六,抽黄对白,词藻络绎奔会,语言清新流丽,声律婉谐,虽多次换韵,读之仍然音韵铿锵,琅琅上口。全赋以人喻树,以树喻人,借树木由荣到枯,喻自己由少壮到风烛残年的生活体验和心理感受,苍凉深婉,老练浑成。从而使得“枯树”这一形象成为庾信人北之后内心最为生动的表述。
  全诗紧紧围绕“《七夕》白居易 古诗”神话着笔,景合情切,不蔓不枝,最后(zui hou)以尾句中的“此宵”扣合题面“《七夕》白居易 古诗”。
  这是一首题画诗。诗人赞美《墨梅》王冕 古诗不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。
  中间八句为第二段,写望中想到传说中的神仙境界并不存在,神话传说也为虚妄。六鳌成枯骨,三山已经是过眼云烟。扶桑摧折,太阳的光彩已沉没殆尽。“银台金阙”犹如梦中烟云,秦皇汉武寻求的长生药亦如幻影。精卫填海,徒劳无功;鼋鼍为梁,不足为凭。
  “居高声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴寄托的点睛之笔。它是在上两句的基础上引发出来的诗的议论。《蝉》虞世南 古诗声远传,一般人往往以为是藉助于秋风的传送,诗人却别有会心,强调这是由于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含一个真理:立身品格高洁的人,并不需要某种外在的凭藉(例如权势地位、有力者的帮助),自能声名远播,正像曹丕在《典论。论文》中所说的那样,“不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后。”这里所突出强调的是人格的美,人格的力量。两句中的“自”字、“非”字,一正一反,相互呼应,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。唐太宗曾经屡次称赏虞世南的“五绝”(德行、忠直、博学、文词、书翰),诗人笔下的人格化的“《蝉》虞世南 古诗”,可能带有自况的意味吧。沈德潜说:“咏《蝉》虞世南 古诗者每咏其声,此独尊其品格。”(《唐诗别裁》)这确是一语破的之论。

创作背景

  又据何薳《春渚纪闻》卷七:“司马才仲最初在洛下,白天睡觉的时候,梦到一个长相俊美的女子牵帐歌唱,唱到:‘妾本是钱塘人……黄昏雨。’才仲喜欢她唱的词,于是问曲名,答道是《黄金缕》。又说:‘后天在钱塘江上相会。’等到才仲得到东坡先生引荐,参加科举考试及第,就做了钱塘县幕官。其廨舍后,唐(按:应为南朝齐)苏小小墓在此地。当时秦少章(秦观)做钱塘尉,为他续其词后云:‘斜插……生春浦。’不到一年而才仲生病,所乘坐的画水舆舣漂向河塘。柁工看见才仲带着一位美女登船,就上前问候,不久船尾失火。狼忙走报,家已恸哭矣。”

  

张砚( 南北朝 )

收录诗词 (1856)
简 介

张砚 (1178年-1249年),字无准,号佛鉴禅师。四川梓潼(今四川省梓潼县人)人,俗姓雍,为南宋临安府径山寺沙门,为禅宗六祖惠能大鉴禅师下第二十世孙,临济宗破庵祖先禅师(1136年-1211年)法嗣,禅门高僧。

鲁共公择言 / 蔺寄柔

繁霜入鬓何足论,旧国连天不知处。尔来倏忽五十年,
孤村树色昏残雨,远寺钟声带夕阳。
"梅花似雪柳含烟,南地风光腊月前。
"湖南树色尽,了了辨潭州。雨散今为别,云飞何处游。
"春欲来,每日望春门早开。黄衫白马带尘土,
误将瑕指玉,遂使谩消金。计日西归在,休为泽畔吟。"
"风息斜阳尽,游人曲落间。采花因覆酒,行草转看山。
"芦荻湘江水,萧萧万里秋。鹤高看迥野,蝉远入中流。


商山早行 / 乙婷然

"我家有翦刀,人云鬼国铁。裁罗裁绮无钝时,
侠气五都少,矜功六郡良。山河起目前,睚眦死路傍。
境闲性方谧,尘远趣皆适。淹驾殊未还,朱栏敞虚碧。"
靃靡汀草碧,淋森鹭毛白。夜起沙月中,思量捕鱼策。
金銮殿角直三清。方瞻北极临星月,犹向南班滞姓名。
朱旗半卷山川小,白马连嘶草树寒。"
"日窅窅兮下山,望佳人兮不还。花落兮屋上,
闲步欲舒山野性,貔貅不许独行人。"


赤壁歌送别 / 柯鸿峰

"玉垒城边争走马,铜鞮市里共乘舟。鸣环动珮恩无尽,
(《题漳浦驿》。《方舆胜览》)"
"毫末成围海变田,单家依旧住溪边。
有人说得当时事,曾见长生玉殿开。"
月冷猿啼惨,天高雁去迟。夜郎流落久,何日是归期。"
"三考四岳下,官曹少休沐。久负青山诺,今还获所欲。
"陇雁送乡心,羁情属岁阴。惊秋黄叶遍,愁暮碧云深。
同器不同荣,堂下即千里。与君贫贱交,何异萍上水。


南邻 / 范姜红

满径风转蕙,卷帘山出云。锵然玉音发,馀兴在斯文。"
鳣鲂宜入贡,橘柚亦成蹊。还似海沂日,风清无鼓鼙。"
客路山连水,军州日映尘。凄凉一分手,俱恨老相亲。"
衰红辞故萼,繁绿扶雕蕊。自委不胜愁,庭风那更起。"
"郊庙祗严祀,斋庄觌上玄。别开金虎观,不离紫微天。
"鸣笳已逐春风咽,匹马犹依旧路嘶。
"五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天。
"槐柳萧疏绕郡城,夜添山雨作江声。


国风·召南·鹊巢 / 房丁亥

飒飒凉飙来,临窥惬所图。绿萝长新蔓,褭褭垂坐隅。
蜀国鱼笺数行字,忆君秋梦过南塘。"
不是灵蛇吐,非缘合浦还。岸傍随月落,波底共星悬。
更待杂芳成艳锦,邺中争唱仲宣诗。"
"玄冥怒含风,群物戒严节。空山顽石破,幽涧层冰裂。
"早春见花枝,朝朝恨发迟。直看花落尽,却意未开时。
"云景含初夏,休归曲陌深。幽帘宜永日,珍树始清阴。
"仙客辞萝月,东来就一官。且归沧海住,犹向白云看。


绿头鸭·咏月 / 柏宛风

曲士守文墨,达人随性情。茫茫竟同尽,冉冉将何营。
焚香入古殿,待月出深竹。稍觉天籁清,自伤人世促。
"砧杵闻秋夜,裁缝寄远方。声微渐湿露,响细未经霜。
要须洒扫龙沙净,归谒明光一报恩。"
风光欲醉长年人。闲过绮陌寻高寺,强对朱门谒近臣。
"求理由来许便宜,汉朝龚遂不为疵。
"泾渭横秦野,逶迤近帝城。二渠通作润,万户映皆清。
吏闲唯重法,俗富不忧边。西掖今宵咏,还应寄阿连。"


秦女卷衣 / 碧鲁瑞珺

禀异才难状,标奇志岂同。驱驰如见许,千里一朝通。"
韬照多密用,为君吟此篇。"
朝览夷吾传,暮习颍阳书。眄云高羽翼,待贾蕴璠玙.
离心与羁思,终日常草草。人生年几齐,忧苦即先老。
去事不可想,旧游难再过。何当嵩岳下,相见在烟萝。"
边马仰天嘶白草。明妃愁中汉使回,蔡琰愁处胡笳哀。
轻策逗萝径,幅巾凌翠烟。机闲鱼鸟狎,体和芝朮鲜。
万籁悄然星汉空。徒言凡质千钧重,一夫之力能振动。


巫山一段云·六六真游洞 / 娄乙

独居方寂寞,相对觉蹉跎。不是通家旧,频劳文举过。"
华岳三峰小,黄河一带长。空间指归路,烟际有垂杨。"
"金炉烟里要班头,欲得归山可自由。
日斜深巷无人迹,时见梨花片片飞。"
欲问投人否,先论按剑无。傥怜希代价,敢对此冰壶。"
穷泉那复晓,乔木不知秋。岁岁寒塘侧,无人水自流。"
客至上方留盥漱,龙泓洞水昼潺潺。"
中夜河沈沈,但闻松桂香。旷然出尘境,忧虑澹已忘。"


感春五首 / 图门丹

归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。"
"妾本舟中女,闻君江上琴。君初感妾意,妾亦感君心。
依然望君去,余性亦何昏。"
"万事非京国,千山拥丽谯。佩刀看日晒,赐马傍江调。
"登楼掩泣话归期,楚树荆云发远思。日里扬帆闻戍鼓,
"卢耽佐郡遥,川陆共迢迢。风景轻吴会,文章变越谣。
霓裳何飘飘,浩志凌紫氛。复有沈冥士,远系三茅君。
"日爱南山好,时逢夏景残。白云兼似雪,清昼乍生寒。


九日五首·其一 / 乌雅奥翔

"二毛非骑省,朝镜忽秋风。丝缕寒衣上,霜华旧简中。
好是主人无事日,应持小酒按新歌。"
琼瑶览良讯,芣苡满素囊。结根在贵州,蠲疾传古方。
众人哺啜喜君醒,渭水由来不杂泾。
为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌婿家恶。人生照镜须自知,
"五马踟蹰在路岐,南来只为看花枝。
谿谷何萧条,日入人独行。
驷星初晰晰,葭菼复苍苍。色冒沙滩白,威加木叶黄。