译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零(ling)古木稀疏。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
日月光(guang)华照耀,嘉祥降于圣人。
假如在(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
不要烧柴去照亮车马,可(ke)怜的光彩有甚么不同呢?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
[19]俟(sì):等待。
(31)荩臣:忠臣。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑥闹:玩耍嬉闹。
7. 即位:指帝王登位。