译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极(ji)了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."