译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何(he)妨?什么时候皇帝会派人下来,就(jiu)像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏(xing)花盛开的时节了(liao)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归(gui)而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此(ci)多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那些(xie)梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
13.短:缺点,短处,不足之处。
归梦:归乡之梦。
12.诸:兼词,之于。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。