译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前(qian)一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
又到了春天快要结束之时,这让人怎(zen)么走出翠绿的帷帐?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
莫嫌当年云中太守又复职,还(huan)堪得一战为国建立功勋。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
原野的泥土释放出肥力,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑻讼:诉讼。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
常:恒久。闲:悠闲自在。