译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
霍光主持朝政前后二十年。地(di)节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉(feng)车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿(er)子霍禹为右将军。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本(ben)领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲(bei)啊!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向(xiang)南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
连年流落他乡,最易伤情。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
城南:京城长安的住宅区在城南。
25.唳(lì):鸟鸣。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。