译文
一度错接在瑶华琼枝上(shang),在君王的池塘边结根(gen)。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我们相识有三年,日子如同做梦一般(ban)。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时(shi)招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
江山各处保留的名胜古(gu)迹,而今我们又可以登攀亲临。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
徙居:搬家。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑼芙蓉:指荷花。
窆(biǎn):下葬。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。