译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵(bing)马。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我把犀梳斜插在头(tou)上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
便一日数次出入华(hua)堂绣户,衔泥作窠。
跂乌落(luo)魄,是为那般?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌(she),变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
列缺:指闪电。
⑺颜色:指容貌。
[32]可胜言:岂能说尽。
11.物外:这里指超出事物本身。
逮:及,到
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
10、周任:上古时期的史官。