译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带(dai)(dai)暂时安营扎寨。
远(yuan)了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
学着历史上的曹彰(zhang),来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行太空之中。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就(jiu)会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
是我邦家有荣光。
注释
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(40)绝:超过。
④闲:从容自得。
③器:器重。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。