译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
横笛凄凉的声音令(ling)南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云(yun)彩陶醉而降落。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如(ru)此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得(de)风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
杨朱的弟弟叫杨布,他穿(chuan)着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换(huan)了黑色的衣服回家。他家的狗(gou)没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成(cheng)了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
绿色的野竹划破了青色的云气,
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
直到家家户户都生活得富足,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(65)疾:憎恨。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(23)秦王:指秦昭王。