译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水(shui),不用强打精神分茶而食。
自古(gu)来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
水天相接空中一(yi)片明净,一座孤城呈现云雾深深。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行(xing),我还是感到烦闷无聊。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
(53)为力:用力,用兵。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(51)翻思:回想起。