译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的(de)话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不(bu)可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我不能够携带天(tian)下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒(huang),并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好(hao)似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
(12)消得:值得,能忍受得了。
228. 辞:推辞。
[1]何期 :哪里想到。