译文
江山沐浴着春光,多么秀(xiu)丽,春风(feng)送来花草的(de)(de)芳香。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨(yu)花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守(shou)欧阳(yang)修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现(xian)在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
120、清:清净。
⑹太虚:即太空。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。