译文
大(da)自然永恒地运转,悠悠长存(cun),而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao)(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
丘陵在平(ping)原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑶觉(jué):睡醒。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”