译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天(tian)波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿(zi),塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出(chu)令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我自己也(ye)很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间(jian)总有机会再见。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
②湘裙:湖绿色的裙子。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
14.麋:兽名,似鹿。