译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人(ren)呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
魂魄归来吧!
我如今跌落在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
简(jian)便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头(tou)上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
农民便已结伴耕稼。
客游京城黄金全部(bu)用尽,回家时只落得白发添新。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑩驾:坐马车。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
①画舫:彩船。