译文
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发(fa)出动听的声音。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬(jing)(jing)一杯?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以(yi)便直通天(tian)堂。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑽分付:交托。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
23者:……的人。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
14、振:通“赈”,救济。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。