译文
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新(xin)来的燕子衔着泥在筑巢。
王恒秉承王季美(mei)德,哪里(li)得到其兄的牛羊?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁(bi),全凭五位大力士开出路径。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧(bi)溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
白发已先为远客伴愁而生。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
49、符离:今安徽宿州。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。