译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
宛如宫女脂粉残(can)留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
虎豹在那儿逡巡来往。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
情人冒(mao)着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
32.灵:神。如云:形容众多。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。