译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢(ne)?
举起长袖在面前拂(fu)动,殷勤留客热情大方。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
秦末时(shi)群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不(bu)慕荣华的商山四皓。谁知派(pai)一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
铺开小纸从容地斜写行(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜(du)鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺(tang)在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该(gai)享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
175. 欲:将要。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
雁程:雁飞的行程。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。