译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子(zi),没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管(guan)理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
半夜时到来,天明时离去。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情此景如何不心生悲戚?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖(jian)凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
诸:所有的。
11、相向:相对。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⒇卒:终,指养老送终。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑷睡:一作“寝”。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。