译文
涩滩的流(liu)水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨(yu),四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人(ren)们的嫉妒。从来知道,毁谤太(tai)多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
柳色深暗
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑵维:是。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
属对:对“对子”。
⑼低亚:低垂。
95、宫门令:守卫宫门的官。