译文
南陵的(de)江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中(zhong)龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总(zong)会等到天明。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪(lei)下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
从古至今江山兴亡(wang)都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
野地里的花(hua)终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
(63)季子:苏秦的字。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
(15)中庭:庭院里。