译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
风像丝线一般的缠绕,雨水把(ba)蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵(mian)还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没(mei)有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
忽然回头眺望(wang)涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘(pai)徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑶余:我。
9.悠悠:长久遥远。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
〔33〕捻:揉弦的动作。