译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
那个给蛇画脚的人(ren)最终失掉了那壶酒。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
巫阳回答说:
皖公山,我已经对(dui)你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖(xiu)。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更(geng)哪能忍(ren)受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
6亦:副词,只是,不过
12.吏:僚属
还:返回。