译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾(qing)吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老(lao)酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日(ri)子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客(ke)中,处于异乡。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
甜面饼(bing)和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑤陌:田间小路。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。