译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意的心境中,就是听那天地间(jian)的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
在梦中被(bei)子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残(can)月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
古道上一匹瘦马,顶(ding)着西风艰难地前行。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
新月恰似秀眉/不(bu)见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”