译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)忧(you)愁?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十(shi)多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从(cong)东走到西,从西走到东。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我在云间吹奏玉(yu)箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
凄凄:形容悲伤难过。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑥重露:指寒凉的秋露。
“文”通“纹”。
俄倾:片刻;一会儿。