首页 古诗词 殿前欢·酒杯浓

殿前欢·酒杯浓

隋代 / 蔡载

夜簟千峰月,朝窗万井烟。朱荷江女院,青稻楚人田。
云归恒星白,霜下天地肃。月轮大如盘,金波入空谷。
沉吟东山意,欲去芳岁晚。怅望黄绮心,白云若在眼。"
"马卿工词赋,位下年将暮。谢客爱云山,家贫身不闲。
载来诣佳境,每山有车辙。长啸林木动,高歌唾壶缺。
不作草堂招远客,却将垂柳借啼莺。"
季子黑貂敝,得无妻嫂欺。尚为诸侯客,独屈州县卑。
去程沧海月,归思上林春。始觉儒风远,殊方礼乐新。"
爆嵌魑魅泣,崩冻岚阴昈.罗落沸百泓,根源皆万古。
青琐应须长别,白云漫与相亲。"
归帆背南浦,楚塞入西楼。何处看离思,沧波日夜流。"


殿前欢·酒杯浓拼音解释:

ye dian qian feng yue .chao chuang wan jing yan .zhu he jiang nv yuan .qing dao chu ren tian .
yun gui heng xing bai .shuang xia tian di su .yue lun da ru pan .jin bo ru kong gu .
chen yin dong shan yi .yu qu fang sui wan .chang wang huang qi xin .bai yun ruo zai yan ..
.ma qing gong ci fu .wei xia nian jiang mu .xie ke ai yun shan .jia pin shen bu xian .
zai lai yi jia jing .mei shan you che zhe .chang xiao lin mu dong .gao ge tuo hu que .
bu zuo cao tang zhao yuan ke .que jiang chui liu jie ti ying ..
ji zi hei diao bi .de wu qi sao qi .shang wei zhu hou ke .du qu zhou xian bei .
qu cheng cang hai yue .gui si shang lin chun .shi jue ru feng yuan .shu fang li le xin ..
bao qian chi mei qi .beng dong lan yin hu .luo luo fei bai hong .gen yuan jie wan gu .
qing suo ying xu chang bie .bai yun man yu xiang qin ..
gui fan bei nan pu .chu sai ru xi lou .he chu kan li si .cang bo ri ye liu ..

译文及注释

译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
  酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能(neng)听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无(wu)酒可洒了!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透(tou)过淡淡的白云,也变得寒冷了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛(fo)那缥缈的孤雁身影。
差役(yi)喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。

注释
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑷归何晚:为何回得晚。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
14.履(lǚ):鞋子
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。

赏析

  韩十四终于走了。五、六两句,描写分手时诗人的遐想和怅惘。诗人伫立白马江头(jiang tou),目送着韩十四登船解缆,扬帆远去,逐渐消失在水光山影之间了,他还在凝想入神。韩十四走的主要是长江水路,宜昌西面的黄牛峡是必经之乘地。这时诗人的耳际似乎响起了峡下黄牛滩的流水声,其中白马江头的景色乃是实景,而黄牛峡则是作者想象之中的虚景,虚实相生,饱含作者对友人的惜别之情。水声回响不绝,韩十四坐的船也就越走越远,诗人的离情别绪,也被曲曲弯弯牵引得没完没了。一个“静”字,越发突出了滩声汩汩,如在读者目前。这是以静衬动的手法,写得十分传神。等到诗人把离思从幻觉中拉回来,才发现他依然站在二人分袂之地。只是江上的暮霭渐浓,一阵阵寒风吹来,砭人肌骨。稀疏的树影在水边掩映摇晃,秋意更深了。一种孤独感蓦然向诗人袭来。此二句一纵一收,正是大家手笔。别绪随船而去,道出绵绵情意;突然收回,景象更觉怅然。此情此景,催人泪下。
  《八愚诗》是柳宗元被贬到永州以后,为了排遣他淤积在心中的愤懑不平而写的一组(yi zu)寄情于山水的诗。《八愚诗》已经亡佚。
  边塞诗大都以词情慷慨、景物恢奇、充满报国的忠贞或低徊的乡思为特点。常建的这首《塞下曲》却独辟蹊径,弹出了不同寻常的异响。
  第二段:“大凡君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋,此自然之理也。”“以同道为朋”,就是因志同道合而结为朋党,“以”是因为的意思,“以同利为朋”,就是因利害关系相同而结为朋党。接下去,作者以设问的方式提出问题:“然臣谓小人无朋,惟君子则有之,其故何哉?”这里用“然”字转折,问道:“我以为小人没有朋党,只有君子才有,那原因是什么呢?”“小人所好者,禄利也;所贪者,财货也。”这是说小人所喜好的是禄利,“禄”是俸禄,小人所贪的是财物。“当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也”,“党引”是结为朋党,互相援引。这句说,当他们利害相同时,暂且互相勾结援引而成朋党,那是假的。“及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚不能相保。”“及”是到(shi dao)了,“其”代这些小人,“贼害”即伤害。这几句说,到了他们见到好处而争先恐后,或者好处已经抢光了,交往也少了,则反而互相残害,即使是兄弟亲戚也不能相保。所以,作者重复说:“故臣谓小人无朋,伪也。”再说君子,他们的行为完全两样:“君子则不然,所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。”“不然”,即不是这样。“守”,是坚守、遵循的意思。“忠信”,是忠诚、守信,“名节”是名誉、气节。君子所坚守的是道义,所力行的是忠信,所珍惜的是名节。“以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济,终始如一。”“以之”的“以”,是凭借的意思,“之”,代上面所说的“道义”、“忠信”和“名节”。这几句说,凭借道义、忠信和名节来修炼自身,那么君子就有了共同的道德规范,相助而得益,凭借这些为国效力,那么君子就同心协力,始终如一。接着,作者用“此君子之朋也”一句,强调这些作为与小人截然不同。因此,他得出结论说:“故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。”“退”是斥退,罢黜,“用”是进用。这几句说:所以做国君的,只要斥退小人的假朋党,用君子的真朋党,那天下就安定太平了。
  诗人在这里是咏史,所以从想象中又回到了现实。眼前是“殿巢江燕砌生蒿,十二金人霜炯炯。”过去的宫殿荒芜了,只有燕子在梁上做窠;阶石因长期没人践踏而长满了蒿草。而为了怕人民造反,尽收天下兵器所铸成的十二金人,抛置在废墟里,满身白霜,空自炯炯发出寒光,似乎仍然很神气。然而它愈神气,愈益显出以为没收了兵器就可以天下太平是多么愚蠢可笑。这鲁莽的金人,其实正是无知的象征。它神气得炯炯发光,对着这长满蒿草的废殿,是非常绝妙的讽刺。
  “客散青天月,山空碧水流。”两句紧承上联“离别”、“生愁”,写谢公亭的风景。由于“离别”,当年诗人欢聚的场面不见了,此地显得天旷山空,谢公亭上唯见一轮孤月,空山寂静,碧水长流。这两句写的是眼前令诗人“生愁”的寂寞。李白把他那种怀古人而不见的怅惘情绪涂抹在景物上,就使得这种寂寞而美好的环境,似乎仍在期待着久已离去的前代诗人,从而能够引起人们对于当年客散之前景况的遐想。这不仅是怀古,同时包含李白自己的生活感受。李白的诗,也经常为(chang wei)他生活中友人散去、盛会难再而深致惋惜,这表现了李白对于人间友情的珍视,并且也很容易引起读者的共鸣。
  赋末“乱辞”直抒其情,强化了赋文的抒情主题,将个人富贵难求、俟时难得的命运,与东汉末年愚智不分、吉凶莫测的社会命运相联系在一起,其深刻性就在于,在交待自身遭受厄运的同时,透露了对社会的批判之情。
  这首诗刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感,既咏早春,又能摄早春之魂,给人以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
  诗中情感十分复杂,既有“龙种自与常人殊”的庸俗忠君思想,又有对处于特殊历史境况下“但道困苦乞为奴”的弱者的悲悯之情。联系杜甫平常对锦衣玉食的纨挎子弟的厌恶情绪看,此际应是出于一种人道的同情。
  此诗上述对卢谌说的话都是假设期望,既是一种自慰,更是一种绝望的求救,他明知必死无疑,却身不由己的做了最后的活命力争。他力争的是匡扶晋室的历史使命,而不是苟且偷安的延年益寿。
  杜甫处身于“老病客殊方”(《壮游》)的困境,尤思贡“美人”于玉堂。这一思想,应该说已经超越了封建时代知识分子个人的成败得失和禀性好恶。张子房的功成身退和韩谏议的激流知退实际上颇合于杜甫“色难腥腐”的本心;在仕途上尚不如张、韩走得那么远的杜甫,甚至对韩君之退隐也还隐约流露出稀微的向往,因为韩君在政治上曾经辉煌的成就感正是杜甫所缺少的。但不论如何,杜甫有着更强烈的“葵霍倾太阳”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)似的政治热情,一生未曾放弃。“仕”与“隐”的选择,“出”与“入”之依违,贯穿了杜(liao du)甫整个人生和思想历程。现实的绝望使他“每欲孤飞去”(《秋日夔府咏怀一百韵》)理想的执著又令他“不忍便永诀”(《自京赴奉先县咏怀五百字》),幻灭与希望交织成困惑难解的政治情结。
  心情闲静安适,做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来,红日已高照东窗了。静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通著天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。
  “汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘”。诗人在开篇写因汴河水引发的诗人对历史的回忆。汴水碧波荡漾,缓缓东流,堤岸上春柳随着清风飘荡,显出无限柔情,两岸都笼罩在一片花红柳绿之中,到处都是一片春光无限。诗人写春,但没有具体描绘春的景象。但是诗人巧妙加上了“无限”二字,便使春意变得具体形象起来。汴水悠悠东流的形象,本来就容易引发对悠悠时间之流的联想,缀以“无限春”,更使这条(zhe tiao)流贯无数春秋的汴水,带上某种象征色彩,而且唤起汴水两岸春色无限的联想。接着诗人联想到“隋家宫阙”,象征着隋代腐朽统治和豪奢生活的隋炀帝华丽的行宫,现已荒废颓败,只剩下断井颓垣供人凭吊了。“已成尘”,用夸张的手法极言昔日华丽消失殆尽。诗句以汴水长流与隋宫化尘作鲜明对照,两相比照,正见出自然永恒、人世沧桑、豪华如烟、历史无情,世事沧桑变迁之意油然而生。隐含在这种历史沧桑感中的深层意蕴,则正如刘禹锡《金陵五题·台城》所说:“万户千门成野草,只缘一曲《后庭花》。”
  “尽”、“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界:仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在薄云离散之后感到特别的清幽平静。它们都似乎有灵性,不愿与诗人为伴,远离诗人而去,只留下一个阔大茫茫的空间,诗人坐在这样的空间之中,更显孤独和渺小。其实,山林的鸟(de niao)是飞不尽的,云也不会飘游到天外。在诗中,众鸟孤云都离诗人而去,这是诗人情感外射的结果,是诗人有意创造为表现自己的孤独情感的茫茫空间。这种生动形象的写法,能给读者以联想:李白坐在那里已经有一段时间了,他眼看着众鸟、孤云渐渐飞去,众鸟和孤云都离开了敬亭山,只有他自己依旧坐在那里欣赏着它,勾画出他“独坐”出神的形象,为下联“相看两不厌”作了铺垫。
  这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法,早在《诗经·魏风·硕鼠》中就有。不过,在《硕鼠》中,诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”“乐国”“乐郊”,而《《官仓鼠》曹邺 古诗》却能面对现实,引导人们去探求苦难的根源,在感情上也更加强烈。这就是一种发展。
这首诗以心理上的深刻描写见长,抒情直接,寥寥数语将一个深宫失宠的女子渴望君主眷顾,挂念君主寒暖又间杂着对君主弃自己于不顾,对自己的一厢深情视而不见的怨愤和痛苦。淋漓尽致地表现了深宫失宠女子难于言表的幽怨之情。
  这是一首汉乐府民歌,它书写了大唐平定天下,开创贞观之治后太宗皇帝的感慨。全诗没有具体描写两军作战的场面,而是形象地描述了这场战争的发生发展与胜利的过程,是一首描写当时现实事件的史诗。

创作背景

  明朝时,在南湖北岸有个园林,叫勺园,里边有一个最主要的建筑叫竹亭,这个园林很美。 吴梅村这首诗写的这个人叫吴昌时,就住在南湖旁边。他可是鼎鼎大名,《明史》上也有记载,许多笔记中也有记载。他是明亡前政治斗争中的一个牺牲品。

  

蔡载( 隋代 )

收录诗词 (7426)
简 介

蔡载 蔡载,字天任,润州丹阳(今属江苏)人。神宗元丰三年(一○八○)进士(清康熙《常州府志》卷二一)。历晋陵县主簿。钦宗靖康中,李纲辟为御营司干办公事。高宗建炎中,有诏荐士,称疾不就。以寿终。事见《至顺镇江志》卷一九。今录诗五首。

闻武均州报已复西京 / 铎曼柔

鹡鸰飞急到沙头。峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。
宁辞捣熨倦,一寄塞垣深。用尽闺中力,君听空外音。"
滔滔川之逝,日没月光辉。所贵法干健,于道悟入微。
"大学三年闻琢玉,东堂一举早成名。
君子有褊性,矧乃寻常徒。行行任天地,无为强亲疏。"
削成当白帝,空曲隐阳台。疏凿功虽美,陶钧力大哉。"
当昔皇运否,人神俱未宁。谏官莫敢议,酷吏方专刑。
"年壮才仍美,时来道易行。宠兼三独任,威肃贰师营。


洗然弟竹亭 / 祯杞

固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。"
"峡险江惊急,楼高月迥明。一时今夕会,万里故乡情。
何时白雾卷青天,接影追飞太液前。"
陇外翻投迹,渔阳复控弦。笑为妻子累,甘与岁时迁。
如何反是,以为乱矣?宠邪信惑,近佞好谀;废嫡立庶,
"离琴弹苦调,美人惨向隅。顷来荷策干明主,
退食吟大庭,何心记榛梗。骨惊畏曩哲,鬒变负人境。
虎豹哀号又堪记。秦城老翁荆扬客,惯习炎蒸岁絺绤。


清平调·其三 / 伍瑾萱

"乐极伤头白,更长爱烛红。相逢难衮衮,告别莫匆匆。
无复云台仗,虚修水战船。苍茫城七十,流落剑三千。
官属果称是,声华真可听。王刘美竹润,裴李春兰馨。
秋至复摇落,空令行者愁。"
"沉冥众所遗,咫尺绝佳期。始觉衡门下,翛然太古时。
丞相阁中常醉卧。前年皇帝归长安,承恩阔步青云端。
云佩迎仙岛,虹旌过蜃楼。定知怀魏阙,回首海西头。"
"楚狂身世恨情多,似病如忧正是魔,花萼败春多寂寞,


大德歌·冬 / 东方静娴

眠罢梳云髻,妆成上锦车。谁知如昔日,更浣越溪纱。"
兄弟可存半,空为亡者惜。冥冥无再期,哀哀望松柏。
欲依天目住,新自始宁移。生事曾无长,惟将白接z5."
晚起家何事,无营地转幽。竹光团野色,舍影漾江流。
合欢却笑千年事,驱石何时到海东。
昔去限霄汉,今来睹仪形。头戴鹖鸟冠,手摇白鹤翎。
"蝴蝶弄和风,飞花不知晚。王孙寻芳草,步步忘路远。
扬舲望海岳,入境背风尘。水驿偏乘月,梅园别受春。


悯农二首·其二 / 凤辛巳

小弦紧快大弦缓。初调锵锵似鸳鸯水上弄新声,
霜凋树吹断,土蚀剑痕深。欲作怀沙赋,明时耻自沉。
"啸终万籁起,吹去当溪云。环屿或明昧,远峰尚氛氲。
且乐神仙道,终随鸳鹭群。梅生寄黄绶,不日在青云。"
前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。
近时冯绍正,能画鸷鸟样。明公出此图,无乃传其状。 殊姿各独立,清绝心有向。疾禁千里马,气敌万人将。 忆昔骊山宫,冬移含元仗。天寒大羽猎,此物神俱王。 当时无凡材,百中皆用壮。粉墨形似间,识者一惆怅。 干戈少暇日,真骨老崖嶂。为君除狡兔,会是翻鞴上。
驻马恋携手,隔河闻哭声。相思昏若梦,泪眼几时明。"
"论齿弟兄列,为邦前后差。十年方一见,此别复何嗟。


塞上曲·其一 / 局戊申

地蒸南风盛,春热西日暮。四序本平分,气候何回互。
"巴蜀愁谁语,吴门兴杳然。九江春草外,三峡暮帆前。
地坼江帆隐,天清木叶闻。荆扉对麋鹿,应共尔为群。"
先朝纳谏诤,直气横干坤。子建文笔壮,河间经术存。
都迷采兰处,强记馆娃年。客有游吴者,临风思眇然。"
"晚日照楼边,三军拜峡前。白云随浪散,青壁与山连。
夜壁冲高斗,寒空驻彩旃。倚弓玄兔月,饮马白狼川。
不见承明客,愁闻长乐钟。马卿何早世,汉主欲登封。


乡思 / 种静璇

绮窗夜闭玉堂静,素绠朝穿金井寒。
坐令高岸尽,独对秋山空。片石勿谓轻,斯言固难穷。
何阶子方便,谬引为匹敌。离索晚相逢,包蒙欣有击。
"我衰太平时,身病戎马后。蹭蹬多拙为,安得不皓首。
怀策望君门,岁晏空迟回。秦城多车马,日夕飞尘埃。
驻马偶识云卿面。向非刘颢为地主,懒回鞭辔成高宴。
北场争转黄金勒,爱客华亭赏秋色。卷帘满地铺氍毹,
昨宵西窗梦,梦入荆南道。远客归去来,在家贫亦好。"


池州翠微亭 / 纵山瑶

"尘满莱芜甑,堂横单父琴。人皆知饮水,公辈不偷金。
漫漫东流水,悠悠南陌人。空思前事往,向晓泪沾巾。"
使者纷星散,王纲尚旒缀。南伯从事贤,君行立谈际。
清节迈多士,斯文传古风。闾阎知俗变,原野识年丰。
周宣汉武今王是,孝子忠臣后代看。
出使星轺满路光。锦水繁花添丽藻,峨嵋明月引飞觞。
四时何倏忽,六月鸣秋蜩。万象归白帝,平川横赤霄。
孤城日无援,高节终可悲。家国共沦亡,精魂空在斯。


和胡西曹示顾贼曹 / 呼延培培

衾枕成芜没,池塘作弃捐。别离忧怛怛,伏腊涕涟涟。
"山豁何时断,江平不肯流。稍知花改岸,始验鸟随舟。
复如金刚锁,无有功不彻。仍于直道中,行事不诋讦。
公独廷诤守丹陛。禁中决册请房陵,前朝长老皆流涕。
高鸟湿不下,居人门未开。楚宫久已灭,幽佩为谁哀。
"弱水应无地,阳关已近天。今君渡沙碛,累月断人烟。
"赤骥顿长缨,非无万里姿。悲鸣泪至地,为问驭者谁。
回回偃飞盖,熠熠迸流星。来缠风飙急,去擘山岳倾。


子夜歌·三更月 / 智雨露

干元元年春,万姓始安宅。舟也衣彩衣,告我欲远适。
君看磊落士,不肯易其身。
神女峰娟妙,昭君宅有无。曲留明怨惜,梦尽失欢娱。
幸以朽钝姿,野外老风霜。寒鸦噪晚景,乔木思故乡。
圣主他年贵,边心此日劳。桂江流向北,满眼送波涛。"
"常日好读书,晚年学垂纶。漆园多乔木,睢水清粼粼。
"一室他乡远,空林暮景悬。正愁闻塞笛,独立见江船。
夫为君上兮,慈顺明恕,可以化人。忍行昏恣,