译文
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时(shi)日形成古今。
趴在栏杆远望,道路有深情。
蜀道太难(nan)走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽(ze);处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法(fa)。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
在城东门买(mai)酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
6. 礼节:礼仪法度。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】