译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如(ru)云的白帆驶过枫林。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
洁白的纤手掬弄青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去(qu)了?原来是此时已是燕子南归的时节。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
愿托(tuo)那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
树下就是她的家,门里露出她翠(cui)绿的钗钿。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
楫(jí)
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
悬:悬挂天空。
⑨沾:(露水)打湿。