译文
清美的风彩了然在眼(yan),太阳也笑开了颜。
乐曲演奏未完,酒宴未散(san),仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
护羌校慰坚守阵地登上(shang)障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
投宿的鸟儿(er),一群群鸣叫着飞过。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草(cao)。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
款曲:衷肠话,知心话。
怨响音:哀怨的曲调。