译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
播撒百谷的种子,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
独倚高高桅杆(gan),心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
其二:
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
从金(jin)蟾的炉内飘(piao)出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
天上有什么呢?就银河像(xiang)一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽(jin)。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些(xie)不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落(luo)入大海的?
注释
⑶师:军队。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(14)学者:求学的人。
重叶梅 (2张)
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。