译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空(kong)注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
狭窄的山(shan)径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
清早秋风来(lai)到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉(liang)悲怆而且感(gan)伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
新年(nian)(nian)都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑨送中秋:送走了中秋明月。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。