译文
浪迹天涯的(de)孤客(ke)独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满(man)地,月亮已过了小楼。
故乡和(he)亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年(nian)了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称(cheng)文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼(pan)都光彩四射。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
山际:山边;山与天相接的地方。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
[11] 更(gēng)相:互相。