译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气(qi)盛,预兆已像清水一样分明。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不(bu)到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没(mei)。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏(zou)响了旋律,为人们伴奏助兴。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
注释
51斯:此,这。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
走:驰骋。这里喻迅速。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。